En esta investigación se ha tratado de escuchar a las personas que sufren directamente los efectos de la presencia de la mayor multinacional energética española: Repsol YPF. En concreto, en el caso del departamento de Arauca (Colombia), donde las actividades de la empresa petrolera están relacionadas con el grave deterioro de los derechos humanos, el hostigamiento a las comunidades indígenas y la destrucción de los ecosistemas de la región.

El presente trabajo ha sido realizado por el Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL), que forma parte de la Asociación Paz con Dignidad, y por la Corporación para la Educación, el Desarrollo y la Investigación Popular-Instituto Nacional Sindical (CED-INS).

En esta investigación se ha tratado de escuchar a las personas que sufren directamente los efectos de la presencia de la mayor multinacional energética española: Repsol YPF. En concreto, en el caso del departamento de Arauca (Colombia), donde las actividades de la empresa petrolera están relacionadas con el grave deterioro de los derechos humanos, el hostigamiento a las comunidades indígenas y la destrucción de los ecosistemas de la región.

Elaboración y texto: Pedro Ramiro y Alfonso Chaparro
Coordinación: Luis Nieto
Maquetación: Mikel Hernández
Fotos y gráficos: Oscar Paciencia, María José Comendeiro, Red de Hermandad y Solidaridad con Colombia, Pedro Ramiro, Alfonso Chaparro, Project Underground y Erika González
Fecha de publicación: diciembre de 2006

 Para descargar Colombia en el pozo. Los Impactos de Repsol en Arauca (PDF; 2,1MB), pinchad sobre el siguiente icono:

ÍNDICE:

Presentación

Introducción

I.- Colombia en perspectiva
 Una breve aproximación histórica
Colombia en la globalización
 Las inversiones extranjeras en Colombia
 La presencia de las multinacionales españolas
 El caso de las transnacionales españolas de la energía

II.- El petróleo en Colombia
 El petróleo y la vida moderna
 La geopolítica de los hidrocarburos
 La situación energética de Colombia
 La problemática actual sobre el petróleo

III.- La situación de Arauca
 Exploración, explotación, transporte y refino
 La historia del petróleo en Arauca

IV.- Repsol, una empresa global
 Líder de los hidrocarburos en América Latina...y a la cabeza de los impactos sociales y ambientales
 Repsol en Arauca: la empresa fantasma
 Asociándose con otra multinacional: Repsol en Cravo Norte y Rondón
 Asociándose con la empresa estatal: Repsol en Catleya
 Operando en solitario: Repsol en Capachos
 Expandiéndose por todo el departamento: Repsol en San Miguel, Cosecha y Arpa
 Operando en otras zonas de conflicto: Repsol en Zeta, Ligia y Alcatraz
 Consecuencias de la presencia de Repsol
 Campos petroleros de Repsol en Colombia en 2006

V.- Impactos sobre los derechos humanos
 La brigada energética del ejército
 La matanza de Santo Domingo
 La implantación del paramilitarismo
 La masacre de Tame
 La dirigencia social, en el punto de mira
 La respuesta estatal: los presos políticos
 La violencia contra las mujeres
 Repsol, testigo de crímenes de lesa Humanidad

VI.- Impactos sobre los pueblos indígenas
 Los pueblos indígenas en Colombia
 Los indígenas y el petróleo
 Los u’was, el pueblo que piensa
 El petróleo, sinónimo de conflicto
 Una resistencia tan global como la empresa
 El pozo Gibraltar como símbolo de la resistencia
 Los derechos de los indígenas, ¿botín de guerra?
 Cronología de la resistencia u’wa
 De las guahibiadas al desplazamiento forzado
 Los guahibos, golpeados por la industria petrolera
 Repsol, cómplice de etnocidio

VII.- Impactos sobre el medio ambiente
 El contexto ambiental
 La laguna de Lipa, cuna de vida de la región
 El caimán llanero, otro más en la lista de desparecidos
 La vida en las riberas de los ríos
 Las consecuencias del transporte del crudo
 Los impactos de la exploración
 Los cultivos de uso ilícito
 Repsol y los pasivos ambientales

VIII.- Los actores opinan sobre el petróleo
 El asesinato del director de la autoridad ambiental regional
 Un ejemplo de la política social de las petroleras

IX- Conclusiones

X.- Epílogo